Le Parc René-Lévesque se trouve à dans un rayon de 3 km et Écluse du Canal-de-Lachine peut être atteint en 10 minutes en voiture de Kaynelly Vacation Home Montréal.
L'hôtel est situé à environ 15 km de l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal et à une distance de 7 km de lieux culturels tels que la Bibliothèque publique de Westmount. Le Parc des Rapides est également situé à une distance de 2 km de la maison d'hôtes. Le quartier compte de nombreux sites commerciaux tels que le Marché Atwater à une distance de 7 km de l'hôtel.
Les chambres de Kaynelly Vacation Home de Montréal offrent aux clients une TV à écran plat avec des chaînes satellite, et des installations comme de la climatisation. Elles sont de même approvisionnées d'une bouilloire électrique.
Coq-o-Bec et le Bocci sont à 350 mètres de l'hôtel.